Younger buyers are most likely to regret their home purchases, according to a new study.